@humdan: That's strange. Have you encountered the issue since it first occurred? If so, does it only happen while on a call, and using a Bluetooth headset, or is it random? If you head to Settings > Notifications > Recently Sent, are any apps or features listed here that correspond with the last time you heard the song?
Did your problem get solved? I'm also facing a similar problem.