Beim zu findenden Gerät Bluetooth einschalten und schauen ob es sichtbar ist. beim anderen Phone die Bluetooth scan Funktion nutzen und es sollte sich problemlos koppeln lassen.
Wenn nach einem Update mal wieder Bluetooth nicht so läuft wie gewohnt entweder mal die Verbindungs Einstellungen resetten oder im recovery Menü die app repair Funktion probieren. sollte das Problem danach immer noch auftreten dann ist es meist tatsächlich ein Update Bug....