Kann es sein, dass du unter Einstellungen > Benachrichtigung > Benachrichtigungs-Popup-Stil Kurz angewählt hast?
Denn dort kann man beim Seitenlicht einstellen, dass die Benachrichtigung auch bei ausgeschaltetem Bildschirm angezeigt werden soll.
Das wäre jetzt so das einzige, was mir in den Sinn käme. Hat das Note 20 Ultra überhaupt das Update auf die OneUI 4.x bekommen? Weiß ich grad überhaupt nicht 😅