Ciao, devi aprire area personale, mettere il codice/password poi vai sui 3 puntini in alto a destra, impostazioni, notifiche e scegli Google Play Store e disattiva quelle notifiche (se è possibile)
Sempre se è possibile, puoi anche tenere premuto sulla notifica e disattivare