I file scaricati non possono in alcun modo trovarsi all'interno del percorso specificato.
I download vengono automaticamente archiviati nella cartella Download che, per lo Spazio di Archiviazione Interno, equivale al percorso completo /storage/emulated/0/Download.
Immagino che ci sia stato qualche fraintendimento. Prova a cercare il file che hai scaricato tramite l'app Archivio presente sul tuo Galaxy.
A presto.