Hallo broekenzeiker,
Die Übersetzung ist in der Tat etwas irreführend, jedoch sollte man beruhigt sein. Das sich die System relevanten Updates nicht automatisch installieren, ist eine Sicherheitsvorkehrungen und war auch immer so gewesen.
Man muss grundsätzlich bei diesen Updates Manuell die Installation fortführen. Im Update-verlauf wird das Smartphone auch neugestartet und zur Eingabe der Sicherheits-Pin, Fingerabdruck oder Gesichtserkennung gefragt und natürlich die SIM-Pin.
Im Grunde wird nur der Installationszeitpunkt verschoben bei dem man aber anwesend sein muss.
Ein weiteres verschieben ist übrigens danach nicht mehr möglich. - Das Info-Fenster bleibt ab dann immer Sichtbar in der Menü-Leiste.
Ich hoffe das hilft dir als Antwort.
Gruss Andi