Ciao @Members_eFwhK64, bentornato nella Community Samsung! 👋
L'inconveniente si presenta in modo sistematico, indipendentemente dal contenuto in riproduzione sullo schermo?
Si presenta durante la traduzione e la trascrizione di qualsiasi lingua? Se hai difficoltà solo con alcune lingue, accedi al menu delle impostazioni di Live Captions, premi sul comando in alto a destra per aprire i settaggi e premi su "Lingue", quindi verifica che la lingua di tuo interesse sia stata aggiunta.
Inoltre, prova a verificare la stabilità e la velocità della rete internet: eseguendo uno speed test, la rete risulta sufficientemente di qualità?
Altra cosa che puoi fare, è verificare se ci sono problemi o aggiornamenti per i driver dello schermo (necessari per gestire regolarmente la comparsa dei popup).
Resto in attesa di un tuo riscontro, grazie!
Ciao
