čierne titulky zo zdroja DLNA alebo USB

[Adri15]

Zdravím, pri prehrávani zo zdroja USB alebo NAS  cez BR UHD7500, formát mkv alebo iného kontajnera, mám titulky čierne samozrejme idú aj cez  čierny pás ak nesedí formát filmu a tým pádom sú nečitatelné. Pri prehrávaní priamo cez TV je to OK. Tv QLED 65". Je na to nejaké riešenie (podpora napísala že nastaviť farbu titulkov - také niečo v menu nieje, alebo urobiť východzie nastavenia - nepomohlo. Vie niekto čo stým? Dakujem.

[AssasinG]

Zdravím, u mkv je to poměrně časté ale děje se tak i u avi? tam by to mělo být v pohodě, osobně filmy v mkv konvertuju do avi právě kvůli titulkům. Konverze je rychlá a určitě se drobná časová investice na konvertování vyplatí víc, než koukat na film se "zprzněnýma" titulkama

[Adri15]

Ok díky, akým software?

[Adri15]

nejaký typ na software ktorý podporuje 4K a 7.1 Dolby Atmos?