Supporto

Open search

Bixby italiano s9+

Apprentice

.

Apprentice

.

Expert

Ciao Kronos82, ciao MassiKK, 

 

la scelta di rilasciare la beta di Bixby in italiano solo su Note 9 ha motivazioni di natura tecnica, si è voluto infatti evitare il rilascio di diverse versioni non ancora complete, preferendo la distribuzione su un solo dispositivo.

 

Il Galaxy S9, inoltre, sarebbe stato a breve interessato dall'update ad Android 9 Pie, rendendo dunque più complesso lo sviluppo 

 

Capisco, comunque, che l'attesa sia tanta e ci tengo a rassicurare tutti sul fatto che sia ormai imminente la distribuzione sugli altri dispositivi abilitati.

 

Per quanto riguarda la qualità della comprensione, posso indicarti che il servizio in lingua inglese non risulta avere particolari deficienze, hai riscontrato delle anomalie anche con l'utilizzo di comandi standard (open Camera app, write a Message ecc)?

 

Tieni presente che in base alla cadenza e all'inflessione dialettale più o meno marcata è possibile che vi siano delle incomprensioni se si parla in inglese, a causa dell'assenza di sufficienti modelli vocali analoghi; sicuramente c'è sempre da migliorare e questo può essere fatto raccogliendo quanti più possibili feedback da parte di tutti gli utilizzatori.

 

Ciao!

 


Cornelia
Samsung Community Expert
 

S10e, S10 e S10+ sono arrivati! Scopri QUI la decima generazione di Galaxy!


Ti sei appena iscritto/a? Presentati alla Community cliccando QUI

Helping Hand
Le funzioni in inglese le svolge. Ma non puoi dirgli di chiamare qualcuno, di scrivere un messaggio, di andare in un posto col navigatore.
Per fare questo dovresti riuscire a dettare in italiano con la pronuncia inglese, diciamo moooolto difficile. Le città non ne azzecca una!!
Apprentice

.

First Poster

Quante parole per nulla... se non sei soddisfatto di Bixby da anni è presente google Assistant che in italiano funziona benissimo e da qualche tempo Alexa... quando vorranno rilasceranno Bixby in italiano per tutti. Non penso che minacciando di fare cause legali o altro lo rilascino per te. Aspetta come tutti quanti, se hai fretta ce ne solo altri di assistenti.

Buona giornata

Apprentice

.

Highlighted
Explorer

Ormai l'uscita di bixby in ita è imminente, bisogna solo attendere l'uscita del galaxy s10, che implementarà fin da subito la lingua italiana,  che solitamente è per marzo... quindi pazientare ancora un po e adoperate il vostro vecchio s9 come tutti... con il dito in Italiano!

First Poster

 A me pare che nn devi più capire nulla... Hai capito tutto... Hai centrato in pieno.... 

Explorer
Se ti riferisci a me, ti ringrazio, il punto è che è talmente scontato e ovvio che i signoroni S non possono smentire questa mia affermazione... altrimenti un giorno chissà potrei usarla per altri scopi. Ma sono un buonista e quindi...
Migliori autori con likes