subiectul Re: Re: Re: Re: Funcție traducere instant din Aplicații și Servicii

Funcție traducere instant

Rapha24 — Sat, 20 Apr 2024 22:16:08 GMT

Exista ceva funcție ca live translate sa traducă de pe YouTube din aplicație în română din orice limba ? Ca nu toate clipurile au subtitrare romana. Ar fi super tare sa te poți uita pe YouTube la orice subtitrat în română nu?

Re: Funcție traducere instant

NaikkoN — Sun, 21 Apr 2024 04:37:10 GMT

Nu cred că există ,sau daca exista încă nu e descoperită.

Re: Re: Funcție traducere instant

Rapha24 — Sun, 21 Apr 2024 04:37:39 GMT

Mulțumesc!

Re: Re: Re: Funcție traducere instant

NaikkoN — Sun, 21 Apr 2024 04:38:32 GMT

Sa speram că cineva va posta un astfel de app foarte curand

Re: Re: Re: Re: Funcție traducere instant

Rapha24 — Sun, 21 Apr 2024 04:40:08 GMT

Să sperăm. Dar de Good Lock se mai aude ceva ? ?

Re: Re: Re: Re: Re: Funcție traducere instant

NaikkoN — Sun, 21 Apr 2024 04:41:04 GMT

Nimeni nu știe o data exacta când va ajunge și în România. Asta daca va ajunge vreodată și la noi.

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Funcție traducere instant

Rapha24 — Sun, 21 Apr 2024 04:42:22 GMT

Eu tot sper ca o sa ajungă și la noi

Re: Funcție traducere instant

RapierXDA — Sun, 21 Apr 2024 07:40:00 GMT

Exista subtitrare in Engleza cam la orice pe youtube, o poti folosi pe aceea. Daca nu stii destul cat sa intelegi, poate ar trebui sa investesti timpul petrecut pe youtube in alt scop...

Re: Re: Funcție traducere instant

Rapha24 — Sun, 21 Apr 2024 07:46:08 GMT

Ca pe YouTube vreau sa ascult și sa vad clipuri de dezvoltare personală ceea ce e mau important ca engleza

Re: Re: Re: Funcție traducere instant

RapierXDA — Sun, 21 Apr 2024 07:49:32 GMT

Engleza face parte din dezvoltarea personala. Nu vreau sa stiu ce dezvoltare ai fara sa o cunosti

Re: Re: Re: Re: Funcție traducere instant

Rapha24 — Sun, 21 Apr 2024 07:58:14 GMT

Fiecare înțelege ce vrea prin dezvoltare personală!!!

Re: Re: Re: Re: Re: Funcție traducere instant

RapierXDA — Sun, 21 Apr 2024 08:02:37 GMT

Corect, totusi fara cunoasterea unei limbi de circulatie internationala in 2024 (si Engleza cred ca este prima pe lista), dezvoltarea personala nu este completa. Poate vei dori sa studiezi diverse domenii, sa calatoresti, sa vezi si sa intelegi lucruri...peste tot iti va fi utila si te va ajuta.

Re: Funcție traducere instant

AlphaBlue — Sun, 21 Apr 2024 08:54:16 GMT

Salut. Dacă youtube nu implementează așa ceva, nu prea cum să o facă o altă aplicație. @RapierXDA are dreptate. În ziua de azi începe să fie mai utilă engleza decât româna, iar pentru a acumula cunoștințe noi este indispensabilă. Majoritatea informației utile pe care o găsești pe internet este în engleză. În română găsești puține informații și mai sunt și greșite de multe ori (în orice domeniu). Iar traducerea automată nu este o opțiune pentru învățare pentru că dă de multe ori rateu atunci când un cuvânt sau o expresie are mai multe sensuri subtile, sau când traduce texte de specialitate (tehnice sau literatură).

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Funcție traducere instant

Rapha24 — Sun, 21 Apr 2024 08:45:19 GMT

Mulțumesc mult!

Re: Re: Funcție traducere instant

Rapha24 — Sun, 21 Apr 2024 08:45:47 GMT

MULȚUMESC FRUMOS!!😊

Re: Re: Re: Funcție traducere instant

qacdc — Sun, 21 Apr 2024 15:25:12 GMT

Dacă folosești Samsung internet , găsești ce trebuie.

Re: Re: Re: Re: Funcție traducere instant

Rapha24 — Sun, 21 Apr 2024 15:26:21 GMT

Detalii va rog ?

Re: Funcție traducere instant

qacdc — Sun, 21 Apr 2024 15:28:20 GMT

Am a54 și folosesc subtitrări și traducere.( în partea de jos a meniului)

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Funcție traducere instant

Andx17 — Fri, 24 Jan 2025 08:43:11 GMT

Exista aplicația ztranslate ...e gratis... merita să încerci!