sujet Re: Re: Correction orthographique prude dans Galaxy IA

Correction orthographique prude

nobody1024 — Fri, 05 Dec 2025 06:19:24 GMT

Je trouve que la correction orthographique est assez prude. Je veux bien que l'on ne puisse pas générer des images choquantes, des deep-fakes ou autres mesquineries avec l'IA. Mais la correction orthographique n'a pas à inclure des règles de pudeur. Elle doit corriger le texte tel qu'il est. Je me retrouve dans la situation où j'ai beaucoup de refus avec la mention "contenu inapproprié" alors qu'il n'y a rien de choquant. Cette reconnaissance n'est d'abord pas fiable et ne devrait pas être appliquée dans ce contexte.

Qu'en pensez-vous ?

Re: Re: Correction orthographique prude

nobody1024 — Fri, 05 Dec 2025 06:55:57 GMT

Merci pour votre réponse mais la correction orthographique consiste à corriger un texte existant et non à parler.

Re: Re: Re: Re: Correction orthographique prude

nobody1024 — Fri, 05 Dec 2025 08:00:08 GMT

Tu peux taper le texte que tu veux mais il ne censure bêtement la correction.

Sérieusement, si je lui demande de corriger l'orthographe, il n'a pas à se demander si le texte est insultant ou non. Il doit le corriger.

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Correction orthographique prude

nobody1024 — Fri, 05 Dec 2025 08:22:48 GMT

C'est quel correcteur que tu utilises?

Re: Correction orthographique prude

creationdAndroid16 — Sat, 06 Dec 2025 22:21:50 GMT

Même moi qui écrit juste en arabe mais avec le clavier fr

Re: Correction orthographique prude

Mahopa_T — Mon, 12 Jan 2026 14:14:48 GMT

Bonjour à tous,

J'espère que vous allez tous bien.

@nobody1024, Je suis navrée pour le désagrément occasionné 🙏.

Les correcteurs orthographiques se concentrent uniquement sur la grammaire et l'orthographe, sans censurer de vocabulaire sauf en cas d'incitation claire à la haine.

Les systèmes d'intelligence artificielle conversationnelle fonctionnent selon des protocoles de protection. Ces mécanismes de filtrage visent à prévenir toute utilisation inappropriée, notamment la production de propos discriminatoires, de contenus inappropriés ou d'informations potentiellement préjudiciables.

En réalité, ces filtres généralisés manquent fréquemment de discernement contextuel et peuvent incorrectement identifier certains termes ou expressions parfaitement appropriés dans votre situation spécifique, mais qui pourraient être étiquetés comme "problématiques" ou "grossiers" dans d'autres circonstances. La technologie peine à distinguer entre un usage bienveillant et malintentionné d'un même terme.

Je vous remercie pour votre intervention très appréciée @creationdAndroid16.

Je reste disponible.

Re: Re: Correction orthographique prude

Mahopa_T — Mon, 12 Jan 2026 14:26:50 GMT

Bonjour @Nindra,

J'espère que vous allez bien.

Je vous souhaite la bienvenue 😊.

Les intelligences artificielles ne "comprennent" pas le contexte comme nous. Dépourvues de conscience et d'intentions propres, elles ignorent votre situation réelle derrière l'écran.

Cependant, ces systèmes fonctionnent par analyse probabiliste. Quand certains termes sont associés presque systématiquement à des discours problématiques dans leurs données d'apprentissage, ils activent automatiquement des mécanismes de protection, même dans un cadre académique, fictionnel ou critique.

Les systèmes d'IA sont configurés avec des "filtres de sécurité" étendus. C'est pourquoi ils semblent parfois censurer. Ils sont programmés pour s'abstenir de répondre plutôt que de risquer de produire un contenu potentiellement inapproprié.

➡️ Comme mentionné plus haut " Les systèmes d'intelligence artificielle conversationnelle fonctionnent selon des protocoles de protection. Ces mécanismes de filtrage visent à prévenir toute utilisation inappropriée, notamment la production de propos discriminatoires, de contenus inappropriés ou d'informations potentiellement préjudiciables."

@Nindra, je souhaite vous informer que nous évoluons sur une plateforme d'information publique encadrée par des règles strictes concernant les discours et attitudes à adopter.

Comme l'indique l'article 1 de la charte, traitez les autres avec respect et bienveillance en tout temps. Les désaccords peuvent survenir, mais gardez les discussions constructives et exemptes d'attaques personnelles.

Vous trouverez l'ensemble des règles ici : Charte d'utilisation de la Communauté Samsung - Samsung Community

Je reste disponible.

Re: Correction orthographique prude

xaiM — Thu, 29 Jan 2026 17:28:13 GMT

Je suis bien d'accord avec vous