tema Problema con subtítulos en unidad NAS en TVs

Problema con subtítulos en unidad NAS

Fermantis — Fri, 13 Jun 2025 02:30:34 GMT

Buenas tardes

Resulta que tengo una TV Samsung UN55CU7000G, y no logro ver los subtítulos en el disco conectado por red
Reproduce el archivo de video, sin subtítulo.
Tengo varios videos con subtítulos externos (es decir que no están integrados al archivo de video), y en ningún caso reconoce el subtítulo.
Obviamente, tanto el archivo de video como el de subtítulo tienen el mismo nombre.
Los subtítulos no tienen error, ni están mal creados, ni nada similar.

De hecho, dos puntos importantes:
1- Si copio uno de esos videos con su subtítulo a una memoria USB o un disco rígido externo común, el televisor reconoce el subtítulo automáticamente. No los reconoce estando en el disco NAS a través de red.
2- Anteriormente tuve otra TV Samsung, smart tv, un modelo bastante viejo, que detectaba los subtítulos en la unidad de red de forma automática.
Es decir, la TV vieja conectada exactamente de la misma forma que la nueva, reconocía todo.
La TV nueva tiene todas las actualizaciones instaladas.

Sabrían decirme si existe alguna solución para ésto?

No puedo integrar cada subtítulo a su video, ya que tengo cientos de archivos.

Desde ya, muchas gracias

Re: Problema con subtítulos en unidad NAS

Ventor — Fri, 13 Jun 2025 07:44:22 GMT

@Fermantis ,buenos dias,tienes razon,hay mucha controversia relacionada con los subtitulos en TV Samsung en unidades externas.

Como posible solucion alternativa,prueba mover las peliculas con sus archivos de subtitulos correspondientes en otro directorio de tu servidor.En algunos casos ha funcionado.

Saludo.

Re: Problema con subtítulos en unidad NAS

Fermantis — Fri, 13 Jun 2025 18:06:29 GMT

Gracias Ventor, voy a intentar eso

Re: Re: Problema con subtítulos en unidad NAS

Ventor — Fri, 13 Jun 2025 18:19:49 GMT

No hay de que, comenta nos como te va, saludo!