tema Re: Cambio V.O. en TVs

Cambio V.O.

Francisco30 — Sat, 14 Dec 2019 11:21:37 GMT

Hola. Quiero tener la TV siempre en V.O. pero cada vez que cambio de canal se cambia a doblaje español. ( Curiosamente los subs. se quedan) Hay alguna forma de que se quede siempre en V.O. ?

Mi tv es:Samsung 4K UHD 2019 55RU8005

Gracias.

Re: Cambio V.O.

LanderC — Wed, 13 Nov 2024 14:32:05 GMT

¡Hola, @Francisco30!

Gracias por publicar en la Comunidad. Sigue esta ruta: Configuración / Emisión / Configuración para expertos / Opciones de audio / Configuración del idioma de audio.

En idioma principal selecciona uno diferente al secundario.

Así mismo, el idioma dependerá de la emisión.

Saludos,

UE50RU7105KXXC cambio Idioma preferido

Anonymous User — Sat, 22 Aug 2020 16:22:09 GMT

Me he puesto en contacto con el soporte de Samsung, pero solo he recibido el mismo consejo que no resuelve mi problema. Es decir, deseo cambiar el idioma preferido, en mi caso al inglés. Esto lo puedo hacer pero una vez que cambio de canal vuelve al español, aunque el programa está grabado en inglés (americano). El cambio de idioma no se guarda. Cada vez que quiero cambiar el idioma tengo que pasar por varios menús. Si hubiera sabido que este era el caso, no habría comprado este televisor. Además, encuentro que el sonido aumenta a muy alto cuando hay sonido de fondo, como disparos, música, etc., en el programa. Tan fuerte que tengo que seguir subiendo el volumen, o mis vecinos se quejarían. Encuentro la imagen, cuando hay un predominio del negro en el programa, no puedo diferenciar lo que estoy viendo, a pesar de intentar cambiar la configuración. No, no estoy contento con este modelo. Cualquiera que experimente los mismos problemas, si es así, ¿puede cambiarlos?

Re: UE50RU7105KXXC cambio Idioma preferido

LanderC — Mon, 24 Aug 2020 12:15:15 GMT

Hola, @Anonymous User:

Gracias por escribir. ¿En idioma secundario tienes seleccionado también inglés? Si así es, elige otro y coméntanos.

Saludos,

Re: UE50RU7105KXXC cambio Idioma preferido

Anonymous User — Mon, 24 Aug 2020 15:02:16 GMT

Gracias por su pronta respuesta. He probado todas las combinaciones de idiomas. Soy consciente de que después de ingresar el idioma preferido, se supone que debe agregar un idioma diferente como secundario. Esto lo he hecho, pero la configuración no se guarda.

Re: UE50RU7105KXXC cambio Idioma preferido

LanderC — Tue, 25 Aug 2020 11:57:05 GMT

Entedemos. ¿Has probado el Soporte Remoto para que un agente especializado pueda revisar la coniguración?

Re: UE50RU7105KXXC cambio Idioma preferido

Anonymous User — Mon, 31 Aug 2020 15:51:51 GMT

Usé el servicio de soporte remoto. Estuve cerca de una hora con ellos y lo único que hicieron fue mostrarme lo que ya sabía que es posible ir a los menús y cambiar el idioma pero lo que parecían no entender es que no se guarda. Cada vez que cambio de canal debo realizar el mismo procedimiento. Para algunos, esto puede no parecer un gran problema, pero he tenido televisores Samsung en el pasado que podían configurar el idioma original del programa o la película, solo una vez. Supongo que tendré que aguantar esto pero me hará tener cuidado a la hora de comprar un telivision en el futuro y si Samsung no lo cambió no compraré su marca. Buscaré uno que facilite la configuración.

Q80T cambio el idioma de audio pero al cambiar de canal mantiene el español

JBA1967 — Sat, 14 Nov 2020 21:24:07 GMT

Hola, quiero que los canales tengan el idioma original de forma permanente.

Acabo de adquirir una Q80T de 75" y en configuración emisión/experto/idioma de audio indico "Idioma principal (MPEG)" en lugar de español. Cambia correctamente el audio del canal, pero si cambio de canal y vuelvo al anterior ha cambiado de nuevo al español.

En mi anterior TV UE55ES7000 lo mantenía.

¿me pueden aydudar?

Re: Q80T cambio el idioma de audio pero al cambiar de canal mantiene el español

LanderC — Mon, 16 Nov 2020 12:37:09 GMT

Hola, @JBA1967:

Gracias por escribir. ¿Ocurre con todas las emisiones? En el secundario elige uno diferente al principal.

Re: UE50RU7105KXXC cambio Idioma preferido

JBA1967 — Mon, 16 Nov 2020 13:27:13 GMT

Hola LanderC,

Me ocurre en todas las emisiones que tiene "idioma de audio: Idioma principal (MPEG)" que son casi todas. En aquellas que tienen la opción "Idioma de audio: Inglés (MPEG)" SÍ mantiene el idioma y creo que es porque tengo configurado como el "Idioma principal audio: Inglés" y el el "Idioma secundario audio: Español"..

Mi desgracia es que solamente una emisión del TDT tiene esas características (DMAX)

y gracias por tratar de ayudarme

Re: UE50RU7105KXXC cambio Idioma preferido

LanderC — Tue, 17 Nov 2020 07:42:08 GMT

En ese caso, @JBA1967, es posible que se trate de la propia emisión. No obstante, prueba nuestro Soporte Remoto para que lo puedan revisar.

Saludos,

Re: UE50RU7105KXXC cambio Idioma preferido

JBA1967 — Tue, 17 Nov 2020 15:21:54 GMT

Mi decepción esta en que con mi anterior samsung sí dejaba esa configuración fija. Es una pena dado que es bastante frustrante cambiar de dispositivo a algo mejor y perder funcionalidades que utilizas

Re: UE50RU7105KXXC cambio Idioma preferido

JBA1967 — Tue, 17 Nov 2020 16:34:12 GMT

Acabo de hablar con el soporte técnico y no me han sabido resolver el problema. Me han tratado muy amablemente, pero me quedo sin resolución.

Una pena que en un producto de varios miles de euros no tengan resueltos problemas tan básicos, como querer la TV en Versión Original

Como poner idioma original inglés por defecto?

Manuel1 — Sat, 20 Feb 2021 19:56:46 GMT

Buenas tardes,

Por favor, me pueden indicar cómo dejar el idioma por defecto de mi TV nueva en el idioma original? He mirado en otros hilos pero nunca proporcionáis la solución. No me vale cambiarla cada vez que te pones en el canal.

Mi modelo es UE55TU8505UXXC.

Gracias

Re: Como poner idioma original inglés por defecto?

YsAlias — Sun, 21 Feb 2021 18:40:34 GMT

... reseteando de fabrica...

Re: Como poner idioma original inglés por defecto?

JBA1967 — Tue, 30 Nov 2021 22:41:37 GMT

¿probaste el reset?

A mi me sigue sin dejar fija el sonido en versión original

Establecer como predeterminado la Versión Original.

Franciscofisio — Mon, 02 May 2022 21:13:42 GMT

Mi TV es EU55AU9075U

Comprada 29 abril 2022

Cada vez que cambio de canal vuelve a poner idioma español.

En configuración/emisión/expertos/opciones de audio/configuración del idioma de audio

Pongo: idioma principal (MPEG)

Idioma principal audio: inglés

Idioma secundario audio: francés

Siempre vuelve a español 😞

Si no consigo que se quede en versión original devolveré el producto.

Re: Establecer como predeterminado la Versión Original.

LanderC — Tue, 03 May 2022 10:15:23 GMT

Hola, @Franciscofisio:

Gracias por escribir. ¿Nos facilitas, por favor, el modelo completo que aparece en la pegatina blanca situada en la parte trasera y la versión de software? Esta la encontrarás en "menú / asistencia / acerca de este TV / versión de software".

El idioma de audio depende de la información transmitida por la emisión. No obstante, prueba nuestro servicio de Soporte Remoto para que pueda ser revisado:

https://www.samsung.com/es/support/remoteservice/

Saludos,

Re: Establecer como predeterminado la Versión Original.

Franciscofisio — Tue, 10 May 2022 07:04:10 GMT

Me costó acceder al servicio remoto y no me dieron ninguna solución para dejar el audio de los canales TDT de forma constante en la versión original así que he tenido que devolver el producto que era de los superiores de la gama media AU9075

Un problema que llevan años sin resolver.

Ver pendrive USB en Samsung smart tv de 2012.Y canales salen en V.0., cómo arreglarlo?

easton — Sat, 14 Jan 2023 00:42:35 GMT

El modelo es UE32ES6100, y está actualizado el firmware al último.

Es Smart TV 2012 , 1080P, 3D ACTIVE.

Cómo ver los pendrives USB, qué opción paso a paso para verlos? He probado un USB 3.0 y en los tres puertos USB de la TV.Lo debería detectar al momento de insertarlo y salir su contenido? No sale nada.

Acepta también .mkv aparte de divx?

Y cuando estoy viendo TDT y cambio de canal, se pone siempre en V.O., y tengo que cambiar manualmente con la opción del mando TOOLS> Idioma de audio> Español.

Cómo hacer que siempre se vea en Español todos los canales? En ningún TDT ví esto.

Gracias por todo!